Landwirte westlich von Cardiff haben es satt, nett zu fragen. Sie haben damit begonnen, Feldeingänge mit Betonblöcken und umgestürzten Bäumen zu verbarrikadieren, weil sich die Hasenjäger nicht um Eigentumsrechte scheren.
Es wird aggressiv.
Chris Edwards, ein Rind- und Schafzüchter in der Nähe von Colwinston, sagt, der Überwachungsaspekt sei das Schlimmste.
„Sie beobachten uns“, sagte Edwards. „Das ist wahrscheinlich der beunruhigendste Teil.“
Er erntet ein Feld. Innerhalb weniger Stunden sind Eindringlinge da. Tore werden aus den Angeln gerissen. Feldfrüchte werden von Hunden zertrampelt, die illegal Hasen jagen.
Das ist Hasenjagd. Und in Südwales ist es mit aller Macht zurück.
Wie illegale Hasenjagdbanden operieren
Bei der Hasenjagd geht es nicht nur darum, ein Kaninchen zu jagen. Es handelt sich um einen Blutsport, bei dem Hunde danach beurteilt werden, wie genau sie dem zickzackförmigen Fluchtweg eines Hasen folgen können. Es wurde durch das Jagdgesetz von 2004 verboten, aber das stoppte die Aktivität nicht – es drängte sie lediglich in den Untergrund.
Jetzt wird es mit Online-Glücksspielen und organisierter Kriminalität in Verbindung gebracht.
Edwards, 45, weiß das aus erster Hand. Er nutzt einen JCB, um riesige Baumstämme zu bewegen, die seine eigenen Tore blockieren. Ketten und Vorhängeschlösser? Abgeschnitten. Fahrzeuge rammten Zäune. Wenn die Autos wegfahren, landen die Tiere auf der Straße und laufen Gefahr, angefahren zu werden.
„Sobald wir im Herbst sind und für das nächste Jahr säen“, erklärte Edwards, „hinterlassen sie Furchen im Boden. Sie schädigen die Ernte.“
Es geht nicht nur um die Tiere. Es geht um den Lebensunterhalt.
Warum die Kriminalität auf dem Land in Wales zunimmt
Das Vale of Glamorgan liegt in der Nähe von Cardiff, Bridgend und Swansea. Gute Autobahnanbindung. Einfacher Zugang für Außenstehende zum Einfahren, Anrichten von Schäden und Ausfahren.
Die Polizei von Südwales bestätigte einen Anstieg dieser Vorfälle. Aber es gibt ein Ressourcenproblem.
Laut James Tudor von NFU Cymru ist es die einzige Polizei in Wales ohne ausgewiesene Beamte für ländliche Kriminalität.
„Im Moment ist es sowieso schwierig“, sagte Tudor und verwies auf die größeren Probleme, mit denen die Landwirte konfrontiert sind. „Das ist eine weitere Belastung.“
Auch das Verhalten ändert sich. Det Constable Richard Paskell aus dem Vale of Glamorgan stellt fest, dass Banden früher ruhig vor Bauernhöfen parkten und Hunde hineinschickten. Jetzt? Sie rammen Tore. Sie zerstören Beiträge. Sie reißen Zäune nieder. Der Schaden – und die Kosten – eskalieren.
Wo es früher vielleicht ein diskreter Eingriff war, ist es jetzt ein Akt roher Gewalt.
Was die Polizei gegen Hasenläufer unternimmt
Die Polizei steht nicht untätig da. Sie verstärken ihre Patrouillen an bekannten Hotspots.
Aber Sichtbarkeit reicht nicht aus. Landwirte wollen, dass Maßnahmen ergriffen werden, während das Verbrechen geschieht.
„Wir brauchen eine größere Polizeipräsenz“, sagte Tudor. „Um diese Leute auf frischer Tat zu erwischen.“
Es gibt auch eine Koordinierungsbemühung. Die walisischen Streitkräfte haben kürzlich die Operation Galileo Cymru gestartet. Es bringt Polizei, Landwirtschaftsgewerkschaften und andere Behörden zusammen, um Informationen über Kriminalität auf dem Land auszutauschen.
Auch bei landwirtschaftlichen Veranstaltungen sind Beamte im Einsatz. Sie werden auf der Royal Welsh Show in Llanelwedd sein. Nächsten August werden sie auf der Vale of Glamorgan Show sein, direkt mit den Landwirten sprechen und auf Berichte und Informationen drängen.
Paskell betonte das Ziel: „Diesen Blutsport ausmerzen.“
Der menschliche Preis der Jagd
Es handelt sich nicht nur um Sachschäden. Es ist Angst.
Tudor erinnerte sich an Vorfälle, bei denen Bauern sich an Rennpferde wandten und Drohungen erhielten. „Verbal und körperlich“, bemerkte er. Fenster zertrümmert. Einschüchterungstaktiken eingesetzt.
Die Bauerngemeinschaft habe ein gutes Verhältnis zur örtlichen Polizei, räumte Tudor ein. Sie fühlen sich theoretisch unterstützt. Aber die Theorie reicht nicht aus, um ein eingeschlagenes Tor um 2 Uhr morgens zu reparieren.
Edwards hat Nachbarn, die bei dem Versuch, einzugreifen, Drohungen ausgesetzt waren. Das soziale Gefüge franst aus. Die Menschen scheuen davor zurück, sich zu engagieren, weil die Belohnung dafür eine körperliche Gefahr ist.
Sie haben jetzt eine WhatsApp-Gruppe. Ein digitaler Wachturm zur Warnung vor verdächtigen Fahrzeugen.
Werden wirklich nur Hasen gejagt? Oder ist es ein Signal dafür, dass ländliche Räume jetzt ein Freiwild für diejenigen sind, die keine Abschreckung durch die Strafverfolgung sehen?
Die Polizei redet auf Shows. Sie koordinieren. Sie verstärken ihre Patrouillen.
Aber vor Ort im Vale of Glamorgan bewegen Bauern Baumstämme mit schweren Maschinen. Sie befestigen Felder wie Festungen.
Ich warte ab, was in der nächsten Saison passiert.

































