Można założyć, że wesoły dawca prezentów i rogaty potwór są ze sobą spokrewnieni. Ale to nieprawda. Według tradycyjnej legendy Krampus i Święty Mikołaj są towarzyszami, którzy pojawiają się razem wieczorem 5 grudnia. Dzielą te same zadania, ale nie należą do tej samej rodziny.
Święty Mikołaj opiekuje się posłusznymi dziećmi. Nagradza ich prezentami. Krampus jest odpowiedzialny za listę niegrzecznych osób. Jego metody są znacznie mniej atrakcyjne. Często bije dzieci za złe zachowanie. Mroczniejsze wersje folkloru mówią, że je zjada lub ciągnie prosto do piekła.
To rozróżnienie ma znaczenie. Liczby te reprezentują dualizm w tradycji świątecznej. Jeden przynosi słodycz, drugi przynosi strach. Wspólnie pracują nad utrzymaniem porządku przez cały sezon.
Ta dynamika jest kluczem do zrozumienia tradycji Krampus. Tu nie chodzi o rywalizację rodzeństwa. Chodzi o duet ze wspólną misją. Jeden przynosi radość, drugi przynosi horror.
