Jak Vzestup Goldbergů od Gertrude Berg předefinoval americký rozhlas a televizi

10

Gertrude Berg nepsala jen scénáře pro rozhlas. Prožila to.

Narodila se v New Yorku v roce 1899 a byla přírodní silou, která kolem své upovídané matky vybudovala impérium. V době své smrti v roce 1966 Berg úspěšně transformovala své dílo z 15minutového rozhlasového vysílání do televizního fenoménu, broadwayské hry a dokonce i filmu. Její příběh je dokonalým příkladem správy duševního vlastnictví, než se jej průmysl pokusí vzít.

Příběh začíná ve třídě. V roce 1918 se mladá Gertrude Edelstein seznámila a provdala se za Louise Berga, když absolvovala kurz scenáristiky na Kolumbijské univerzitě. Už napsala scénář. Už myslela na rádiové vlny. Představila týdenní sérii pro NBC s názvem „Rise of the Goldbergs“.

Psal se rok 1929. Rádio bylo ještě nové. Koncept je inovativní.

Přehlídka zobrazuje židovskou rodinu žijící v Bronxu. Série se zaměřuje na rodinná dobrodružství, sousedské drby a jedinečné výzvy života přistěhovalců. Ale v zápletce není žádná magie. Realismus je v pohybu. Berg hrál roli patriarchální postavy Molly Goldberg. Molly často vycházela na verandu a povídala si se sousedy. Byla velmi filozofická. Byla velmi zvědavá. Byla skutečná.

Berg napsal pořad. Produkovala to. Hrála v něm. Tato trojitá síla byla v té době vzácná. Vytvořila celou komunitu postav a událostí, které nakonec přilákaly miliony diváků.

Hra měla premiéru 20. listopadu 1929 a měla obrovský úspěch. Do roku 1931 byl program vysílán pětkrát týdně. Berg využil své slávy k vydání knihy, nazvané také The Rise of the Goldbergs. Rozhlasový seriál měl pestrou existenci: vysílal se každý týden až do roku 1934, poté se několik let nevysílal, poté krátce oživil v letech 1936, 1937, 1938–1945 a nakonec 1949–1950.

Když Goldbergovi vládli éteru, Berg nezůstal stranou. V roce 1935 vytvořila další rozhlasový seriál Skleněný dům. Psala také scénáře pro další programy. Debutovala ve filmu Make a Wish (1937). V roce 1948 uvedla svou rozhlasovou osobnost na jeviště v broadwayské inscenaci Já a Molly, založené na hře.

A pak tu byla televize.

The Goldbergs se objevili na malé obrazovce koncem 40. let. Byla to velká rána. Přehlídka se vysílala týdně od roku 1949 do roku 1951, s dalšími sezónami v letech 1952 a 1953. V roce 1950 obdržela Berg za svou práci cenu Emmy. Síť konečně našla svou první velkou hvězdu sitcomu.

Tohle nebyla jen franšíza. V roce 1951 se Goldbergovi objevili ve filmu s názvem Molly. Na tomto scénáři se podílel pan Berg. Poté na několik let zmizela v letních divadlech. Ale stále byla hladová po kreativitě.

V roce 1959 se vrátila na Broadway ve hře „Většina v jednom“. Tato práce získala velkou pochvalu od kritiků. Vyhrála