Łatwo założyć, że ten bohater komiksu narodził się z tego samego ognia, co ruch na rzecz praw obywatelskich, ale chronologia się nie zgadza. Postać Czarnej Pantery zadebiutowała w Fantastycznej Czwórce #52 w lipcu 1966. Partia Czarnych Panter na rzecz Samoobrony została założona kilka miesięcy później, w październiku tego roku. Były to zdarzenia równoległe, niepowiązane.
Mimo braku pierwotnego zamysłu, zderzenie kulturowe nastąpiło błyskawicznie. Marvel Comics zauważyło ten zbieg okoliczności. Wydawca nie chciał, aby superbohater był kojarzony z zyskującą na popularności w amerykańskich miastach rewolucyjną organizacją polityczną. Ryzyko pomyłki było duże. Ryzyko negatywnej reakcji jest jeszcze większe.
Dlatego Marvel szybko zmienił kurs. Zmienili nazwę bohatera na Czarny Lampart. Było to rozwiązanie tymczasowe. Środek bezpieczeństwa marki. Przez krótki czas T’Challa błąkał się jako wielki kot bez tytułu „pantera”, próbując oddzielić swoje fikcyjne królestwo od prawdziwego aktywizmu. Ta zmiana była krótkotrwała. Oryginalne imię zostało zachowane, ponieważ tożsamość postaci była już mocno ustalona. Jednak ten krótki okres zmiany nazwy pozostaje ciekawym przypisem w historii popkultury.
Rodzi to interesujące pytanie o to, jak wydawcy reagują na skrzyżowania w świecie rzeczywistym. Czy Marvel myślał, że może wyprzedzić cykl informacyjny? próbowałem. Zmiana nazwy nastąpiła szybko. Trwało to wystarczająco długo, aby stać się memem. Ale nie na tyle długo, aby zmienić dziedzictwo postaci. Obecnie związek między bohaterem a drużyną jest często omawiany w kategoriach wpływu, a nie pochodzenia. Postać zainspirowała imprezę. Impreza nie zainspirowała postaci.
Jednak era Czarnego Lamparta istnieje. To dziwny, zapomniany rozdział. Można znaleźć stare panele komiksowe nawiązujące do tego. Przypomina, że nawet w fikcji polityka odnajduje swoją drogę. Marvel wycofał się. Dostosowali branding. Ale cień prawdziwego ruchu wciąż wisiał nad Wakandą.
